13. Nov 2018

La réduction permettra d’alléger le transport régional de voyageurs et le trafic grandes lignes de CHF 8 mio. par an chacun, et le transport de marchandises de 5 mio.

OFT : Abaisse le prix du courant de traction en concertation avec les CFF de 12 à 11 c./kWh

(ee-news.ch L’OFT ordonne la réduction du prix du courant de traction à partir du 1er janvier 2019. En outre, les CFF ont décidé de leur propre chef d’opérer une réduction rétroactive pour l’année 2018. Concrètement, l’électricité pour les trains sera facturée 1 centime de moins par kilowattheure. Le tarif normal passe ainsi de 12.0 à 11.0 centimes. (Text auf Deutsch >>)


La diminution de prix n’est pas limitée dans le temps. Les entreprises ferroviaires peuvent donc tabler sur un prix du courant stable pour les prochaines années. L’OFT s’attend à ce que la réduction du prix du courant de traction soit répercutée par les CFF et les autres entreprises de transport ferroviaire sur les clients du transport de voyageurs et de marchandises ainsi que sur la Confédération et les cantons en tant que commanditaires du transport régional.

Faire profiter les clients
Cette réduction est possible parce que CFF Énergie a pu augmenter sa rentabilité grâce à des gains d’efficience. Elle permettra d’alléger le transport régional de voyageurs et le trafic grandes lignes de huit millions de francs par an chacun, et le transport de marchandises de cinq millions. L’OFT s’attend à ce que les entreprises ferroviaires fassent profiter leurs clients de la baisse du prix du courant de traction.

Bénéfice de CHF 50 moi. pour CFF Énergie
Lors de la fondation de CFF SA, le Conseil fédéral avait désendetté CFF Énergie en 2001 et l’avait libérée de ses charges anciennes. En même temps, il avait stipulé que CFF Énergie devait fournir un courant de traction bon marché à toutes les entreprises ferroviaires qui consomment du courant alternatif. Le prix de l’électricité facturé doit correspondre aux coûts de production. Ces dernières années, CFF Énergie a pu augmenter sa rentabilité grâce à une efficience accrue. La différence entre les coûts de production effectifs et le prix du courant de traction fixé jusqu’ici a permis à CFF Énergie de dégager un bénéfice, qui, pour l’année en cours, s’élèvera à environ 50 millions de francs.

Texte : ee-news.ch, source : Office fédéral des transports 

0 Kommentare

Kommentar hinzufügen

Partner

  • Agentur Erneuerbare Energien und Energieeffizienz

Job-Plattform

Suchen Sie einen Mitarbeitenden 
oder eine Stelle? 
Bei uns sind Sie richtig!

Hier geht's weiter >>

Aktuelle Jobs

LeiterIn Strategischer Einkauf 100%

Direkt der Unternehmensleitung unterstellt, verantworten Sie die fachliche, organisatorische und personelle Führung des strategischen Einkaufs mit vier Mitarbeitenden. Die zentrale Aufgabe ist der Ausb...

Ist Ihr Unternehmen im Bereich erneuerbare Energien oder Energieeffizienz tätig? Dann senden sie ein e-Mail an info@ee-news.ch mit Name, Adresse, Tätigkeitsfeld und Mail, dann nehmen wir Sie gerne ins Firmenverzeichnis auf.

Newsletter abonnieren

Follow us

In order to provide the best quality for you, our system uses "cookies", which are stored on your device. Cookies are necessary to identify what information (job advertisement, questionnaire, etc) you have already seen. IP address is used for the same purposes as described above.

When creating a profile, applying to the newsletter, job subscriptions and etc, you agree that the data, which you have entered, will be stored and processed in the system in order to provide services, which you have applied for.

We do NOT sell your personal data to any 3rd party services.

You must be 18 or older years old to use our services. If you are underage, you must have a permission to use our services from your parent or guardian. It is necessary in order to store and process your data.

By continuing to use our services, you agree with the these terms. You can withdraw your agreement at any time, by deleting cookies from your device and by sending request for deleting your data to the administrator.

Close